One would expect a country that has only received one other Oscar nomination in its 30-year history – in the now-distant 1995 – to be pretty happy about getting two in the same year. At first glance, the double nomination for ...